L'été de Sangailé
Bonne chance !
Tu veux un billet de tombola ?
Ne refuse pas.
Merci.
Pour tirer le billet gagnant
nous avons besoin d'une personne désintéressée
Comme les français disent :
"une main innocente"
Le numéro 17.
Le numéro 17...
est invité à voler
avec le multiple champion de monde,
Jurgis Kairysi !
Où est-ce que tu vas ? C'est toi le 17.
Je m'appelle Austé.
Sangailé.
Merci.
Je travaille tout l'été à la cantine de la centrale électrique.
Passe prendre un café.
Bonjour.
Une comète dans la neige.
La cuillère...
Merci.
Tu vis loin ?
A Vilnius.
Mais mes parents ont une villa dans le coin.
J'ai bientôt fini mon service, Je vais à la plage avec mes amis.
Tu veux te joindre à nous ?
Ok.
Salut !
Sangailé, Miglé, leva, Saulius
Cela devrait t'aller.
Je ne veux pas y aller, j'ai le rhume.
Tu te réchaufferas dans l'eau.
Regarde l'appareil de chauffage que nous avons.
T'aurais une cigarette ?
Et un briquet...
A plus.
À Vilnius...
Tu sais où se trouve l'aérodrome ?
C'est par là. Je vais t'indiquer.
Quoi ?
Tes oreilles sont magnifiques.
Sérieusement !
Mets tes cheveux en arrière.
C'est superbe.
Beau, hein ?
Attends.
Écoute.
Wow.
Sangailé ?
Viens.
C'est Sangailé ?
- Bonsoir. - Bonsoir, Sangailé.
Bonsoir.
Comme tu as grandi !
Tu n'as pas faim ?
La dernière fois que je t'ai vue,
tu étais toute petite.
Pourquoi tu rentres si tard ?
Tu ne peux plus parler ?
J'étais en ville.
Pourquoi es-tu si dure avec elle ?
On voit que tu n'as pas d'enfants.
Rappelle-toi comment tu étais à son âge.
Je transpirais au studio de danse,
toute la journée.
J'avais les pieds en sang et les jambes en compote.
Je n'avais pas temps de traîner.
Laissez-la profiter de ses vacances.
Tu t'es faite des amis ?
Est-ce qu'ils sont de Vilnius ?
Qu'est-ce que tu fais comme études ?
Elle a lâché l'école l'an dernier.
Tu sais ce que tu veux faire plus tard ?
Prostituée.
Salut, c'est Austé.
Comment ça va ?
J'ai fait des tonnes de gelée, tu viens m'aider à en manger ?
Bienvenu au Palm Beach !
Le code est 714.
Salut !
Je reviens.
Nous sommes seules.
Ma mère est partie pour quelques jours
- Bonne dégustation. - Merci.
C'est toi qui les as prises ?
Oui.
Les fringues, c'est toi aussi ?
Oui.
Monte là-dessus.
Ote tes affaires que je prenne tes mensurations.
Enlève ton haut.
Baisse les épaules.
C'est bon.
Comment tu l'a appelée, ta gelée ?
Le mystère profond du lac.
Flûte, je dois aller travailler.
Salut, Sangailé !
C'est du whisky.
Sangailé, on se racontait des histoires flippantes.
A ton tour.
Tiens.
Qui habitait dans ton placard ?
Au-dessous de ton lit,
ou sous ton lit ?
Ca fout encore plus la frousse0
Les mecs !
J'ai trouvé un taenia !
Quoi ?
Un taenia dans le poisson...
Un ver solitaire, peut-être.
Beurk ! Regardez !
Un truc de fou !
Saulius, assieds-toi.
Te voilà tout près de ce ver.
Allonge-toi.
Tu couches avec ce ver.
Prends ce ver.
Prends-le.
Prends-le ! Prends-le !
Vous déconnez ?
Prends-le !
Attrape-le !
Je peux le faire.
Il bouge.
Non !
Au revoir !
A plus et merci !
Na m'en veux pas.
Salut.
Est-ce que je peux l'écouter ?
- Quoi ? - Ton coquillage.
C'est pour moi ?
Tu veux bien poser pour moi ?
Mais tu les as vus.
C'est toi qui t'es fait ça ?
Comment ?
Avec un compas.
Pourquoi ?
14 et 17.
17, comme ton ticket de tombola !
3 de plus sur ce bras-là et tu en auras 17 des deux côtés.
Maintenant, descends un peu et regarde-moi.
Super !
Salut !
Que notre retard ne te contrarie pas !
J'ai rêvé de toi la nuit dernière.
Je me suis scarifiée.
La compas est tombé dans l'eau.
J'ai sombré,
et encore sombré...
Je ne pouvais rien discerner.
Et quelque chose a commencé à étinceler.
C'était un coquillage.
Le même que tu avais
dans tes cheveux.
Ferme les yeux.
Quand je l'ai fait pour la première fois,
c'était après que ma mère m'ait dit que je faisais honte à mon nom.
Parce que mon nom veut dire "avec force".
Je me rappelle aussi quand j'allais à la piscine,
J'étais pressée,
et je marchais le long d'un grillage en fil de fer.
Un fil dépassait,
puis tout est allé très vite.
Je ne me souviens de rien.
Mais j'ai placé mon bras
sur l'extrémité du fil de fer.
Ensuite, je l'ai refait chez moi. J'avais tout organisé.
T'aimerais vraiment le faire juste pour moi ?
Oui.
Seulement si tu t'arrêtez à 17.
Encore trois à gauche, alors.
Jure-moi qu'il n'y en aura pas une de plus.
Un.
Deux.
Trois.
Sangailé !
Tu as de la visite.
Ta mère était ballerine ?
Oui.
C'était quoi là ?
De la merde.
J'ai en tête une nouvelle robe pour toi.
Je peux ?
Tu aimes les avions ?
Pourquoi as-tu refusé de voler, la dernière fois ?
J'ai été stupide.
Je vais t'hypnotiser.
Ferme les yeux.
Suis ma respiration.
Maintenant, je vais compter jusqu'à 17.
Et à 17,
tu ne seras plus stupide.
Un...
T'as déjà essayé ?
- Non. - Pourquoi ?
Parce que j'ai le vertige.
Mais tu peux vaincre cette appréhension.
Agrippe-toi et donne-moi ta main.
Vas-y. Tu peux prendre place.
Très bien.
Il faut mettre le parachute.
Et bien sangler.
Là, c'est la ceinture de sécurité de l'avion.
Au besoin, tu retires ça en premier
pour pouvoir la détacher, au cas où tu doives sauter.
La poignée est là.
On ouvre le cockpit, on retire la ceinture et on sort.
Quand on est assez loin de l'avion,
on tire sur la boucle, ici.
Il y a aussi la forces G à la fin d'une boucle,
Il faudra contracter tes abdos,
cela permet d'éviter un afflux sanguin et de tomber dans les pommes.
D'autres questions ?
Prête ?
Bon, alors je ferme le cockpit,
je m'installe et on décolle.
Arrêtez ça !
Tu vas réessayer.
Tu aimeras encore plus.
Laissez-moi tranquille !
Je te connais, tu sauras le refaire.
Assez ! Cesse de parler pour moi.
Pourquoi tu dis ça ?
Je ne veux plus jamais te revoir !
Pourquoi tu en prépares autant ?
Parce que tu adores ça.
Pourquoi tu y mets du sucre et du sel ?
Ca fait quoi de danser sur une scène ?
C'est juste...
indescriptible.
Ca te manque ?
Je pense que ce fut...
les moments les plus authentiques que j'ai jamais vécus.
Tu sais,
quand tu es en coulisses,
et que tu attends de passer...
Tu sens ton coeur battre très fort.
Mais une fois que tu es sur scène,
tout disparaît entièrement.
Il n'y a plus de gravité.
Tu te magnifies.
Tu te dissous.
Avec la musique...
le mouvement t'emporte.
Qu'est-ce que je...
Je peux avoir une comète dans la neige
Une comète...
dans la neige.
Je ne vois pas. Tout ce qu'on a est ici devant.
Comment je dois faire pour que tu me parles ?
Tu ne penses qu'à toi.
Tu m'as blessée.
Pardon.
Tu te rends compte que personne
ne te comprend mieux que moi ?
Arrête !
Non.
Mange !
Je te dis de manger !
Bonjour !
Je voudrais réessayer.
Aujourd'hui ce n'est pas possible.
Demain midi.
Entendu.
Merci d'être ce que tu es.
Deux ans plus tard....
Tu stabilises et puis tu tires.
Tu relâches.
Voilà, tu fais ton looping.
Tu tournes. Stop.
A présent, à la verticale.
Ensuite, on bascule quand on est à bonne vitesse.
Continue. Tu tires.
Après looping en prenant de l'altitude.
On tourne ainsi.
Alors, tu redresses les ailes.
Tu stabilises et tu tires.
Manoeuvre.
et tu fais deux vrilles.
Super.
On se retrouve devant l'avion.
Pourquoi tu n'as pas appelé ?
Tu es si...
Allez, viens.
Tu passes bientôt tes examens ?
Je les ai déjà passés.
Super.
J'ai été admise.
Mes félicitations !
C'est génial !
Tout est passé si vite.
Le championnat arrive bientôt et on s'entraîne beaucoup.
Je suis tout le temps ici.
Qu'as-tu apporté ?
Mon travail.
Montre.
Je dois y aller.
C'est bon ?
C'est bon.